АСУ «ВУЗ»

Автоматизированная система управления ВУЗами всех уровней аккредитации

Внесены поправки в статью 7 законопроекта «Об образовании»

zako_proekt_monНакануне, во время встречи представителей МОН с общественными активистами, транслировалась онлайн, стороны достигли взаимопонимания и разработали совместный текст поправок к статье 7 законопроекта «Об образовании».

Как сообщила министр образования и науки Украины Лилия Гриневич, эти поправки были зарегистрированы группой депутатов из 15 человек, их уже подписал председатель Верховной Рады Украины Андрей Парубий.

«Я надеюсь, что эти поправки будут позитивное восприятие в Верховной Раде, ведь они очень взвешенные», — отметила министр образования и науки Украины.

Сравнительная таблица изменений, МОН и общественные активисты предлагают внести в законопроект «Об образовании»:

Нормы проекта 3491-д Предлагаемые нормы
Статья 7. Язык образования Статья 7. Язык образования
1. Языке образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык. 1.Мовою образовательного процесса в учебных заведениях является государственный язык. Государство обеспечивает каждому гражданину Украины право получить образование на государственном языке в государственных и коммунальных заведениях на всех уровнях: дошкольного, общего среднего, профессионального, внешкольного и высшего образования.
Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, обеспечивается право обучения на родном языке либо на изучение родного языка в государственных и коммунальных учебных заведениях. Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам и коренным народам, имеют право на обучение на родном языке наряду с украинским языком в государственных и коммунальных учреждениях дошкольного и общего среднего образования в местах компактного проживания таких лиц. Лица, принадлежащие к национальным меньшинствам и коренным народам, имеют право на изучение родного языка в государственных и коммунальных учреждениях дошкольного и общего среднего образования или через национально-культурные общества.
Лицам с нарушениями слуха обеспечивается право на обучение жестовой речью и на изучение украинского языка жестов. Лицам с нарушениями слуха обеспечивается право на обучение жестовой речью и на изучение украинского языка жестов.
Это право реализуется через сеть учебных заведений, классов (групп) с обучением на государственном, на других языках или изучением этих языков, создаваемых в соответствии с законодательством. Удалили
2. Учреждениями образования обеспечивается обязательное изучение государственного языка. Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, иностранцам и лицам без гражданства создаются надлежащие условия для изучения государственного языка. 2. Учреждениями образования обеспечивается обязательное изучение государственного языка, в частности, в учреждениях профессионального образования и высших учебных заведениях в объеме, что позволяет осуществлять профессиональную деятельность в выбранной области с использованием этого языка. Лицам, принадлежащим к национальным меньшинствам, иностранцам и лицам без гражданства создаются надлежащие условия для изучения государственного языка.
3. Государство способствует изучению языков международного общения, прежде всего английского языка в государственных и коммунальных учебных заведениях. 3. Государство способствует изучению языков международного общения, прежде всего английского языка в государственных и коммунальных учебных заведениях.
4. Учебные заведения в соответствии с образовательной программы могут осуществлять образовательный процесс двумя и более языками (государственным языком, а также языками национальных меньшинств, на других языках), выкладывать одну или несколько дисциплин на английском и / или других языках. 4. Учебные заведения в соответствии с образовательной программы могут осуществлять образовательный процесс двумя и более языками — государственным языком, а также одной или нескольких официальных языках Европейского Союза.
5. По желанию соискателей профессионального и высшего образования учебные заведения создают возможности для изучения ими языка национального меньшинства в объеме, что позволяет осуществлять профессиональную деятельность в выбранной области с использованием этого языка. 5. По желанию соискателей профессионального и высшего образования учебные заведения создают возможности для изучения ими языка национального меньшинства как дисциплины в объеме, что позволяет осуществлять профессиональную деятельность в выбранной области с использованием этого языка.
6. Государство способствует созданию и функционированию учебных заведений за рубежом, в которых осуществляется обучение на украинском языке или изучается украинский язык. 6. Государство способствует созданию и функционированию учебных заведений за рубежом, в которых осуществляется обучение на украинском языке или изучается украинский язык.
Статья 54. Права и обязанности педагогических, научно-педагогических и научных работников Статья 54. Права и обязанности педагогических, научно-педагогических и научных работников
… 2. Педагогические, научно-педагогические и научные работники обязаны … приучать соискателей образования к законопослушности, уважения к Конституции и законов Украины, государственного устройства и территориальной целостности Украины.

… 2. Педагогические, научно-педагогические и научные работники обязаны … приучать соискателей образования к законопослушности, уважения к Конституции и законов Украины, государственного устройства и территориальной целостности Украины, государственного языка и государственных символов;

 

Читайте также: